মাদ্রাসার প্রধান শিক্ষকের কাছে তিন দিনের ছুটির জন্য একটি আরবি দরখাস্ত (طلب / رسالة رسمية) লেখা হলো:

طلب رخصة لمدة ثلاثة أيام

إلى شرف مدير المدرسة المحترم،
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

أنا الطالب [اسمك] من الصف [الصف الدراسي]، أرجو من سيادتكم التكرم بالموافقة على منحي رخصة لمدة ثلاثة أيام، ابتداءً من يوم [اليوم والتاريخ] إلى يوم [اليوم والتاريخ]، وذلك لظروف خاصة / عائلية.

أعدكم أنني سأعوض ما فاتني من الدروس بعد عودتي إلى المدرسة، وأتمنى منكم قبول طلبي هذا.

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير.

الطالب: [اسمك]
الصف: [الصف]
التاريخ: [التاريخ]